Do pobrania — katalogi i karty techniczne

Karta techniczna, czyli TDS (Technical Data Sheet), opisuje jak produkt pracuje: wytrzymałość, czas utwardzania, zakres temperatur, zużycie na metr kwadratowy, przygotowanie powierzchni. To dokument dla technologa i dla osoby, która dobiera produkt do zadania.

Karta charakterystyki, czyli MSDS albo SDS (Safety Data Sheet), opisuje zagrożenia i postępowanie: skład, zwroty H i P, środki ochrony indywidualnej, pierwsza pomoc, warunki magazynowania, postępowanie z odpadem. To dokument dla służb BHP i dla osoby odpowiedzialnej za magazyn.

Karta charakterystyki jest wymagana przepisami dla substancji i mieszanin stwarzających zagrożenie, a jej wzór reguluje rozporządzenie REACH. Karta techniczna nie ma narzuconego wzoru i jej zakres zależy od producenta.

Kiedy który dokument jest potrzebny

Przy doborze produktu i ustalaniu parametrów procesu sięga się po kartę techniczną. Przy wprowadzaniu produktu na stan magazynowy, przy ocenie ryzyka zawodowego i przy szkoleniu stanowiskowym potrzebna jest karta charakterystyki. Przy audycie BHP kontroler pyta o tę drugą.

Najczęstsze pytania

Czym różni się TDS od MSDS?

Karta techniczna TDS opisuje parametry pracy produktu: wytrzymałość, czas utwardzania, zakres temperatur i zużycie. Karta charakterystyki MSDS opisuje bezpieczeństwo: skład, zagrożenia, środki ochrony, pierwszą pomoc i postępowanie z odpadem. Pierwsza służy doborowi, druga służbom BHP.

Czy karta charakterystyki jest obowiązkowa?

Tak, dla substancji i mieszanin stwarzających zagrożenie. Jej format reguluje rozporządzenie REACH. Karta techniczna nie ma narzuconego wzoru i jej zakres zależy od producenta.

Czy trzeba się logować, żeby pobrać dokumenty?

Nie. Katalogi, karty techniczne i karty charakterystyki są dostępne bez zakładania konta.

Czego szukać w karcie technicznej przed zamówieniem kleju?

Przede wszystkim przygotowania powierzchni, zakresu temperatur pracy, czasu otwartego i czasu do pełnej wytrzymałości oraz wytrzymałości na ścinanie. Te cztery pozycje najczęściej decydują, czy produkt nadaje się do konkretnego zastosowania.